第16节
曲郁山深呼吸一口气，学着原文贴近崔柠的耳朵，“躲什么？” 这一句还好，后面一段话实在是羞耻，讲到“骚里骚气”四个字时，曲郁山自己的耳朵红了，他努力控制住自己眼神不游离。 “我没有。”崔柠皱眉，因为跟曲郁山离得太近，他不由往旁侧了侧身体。一侧，水下的腿碰到曲郁山的腿。 他还来不及避开，曲郁山又堵了过来。 温泉的热气和对方的气息都落在耳上。 “没有就证明给我看。”曲郁山想真再喝一杯酒。 崔柠还皱着眉，“怎么证明？” 就在曲郁山要说出那句最羞耻台词前，崔柠又开口了。 “明明是你一直盯着那位柴崎先生。” “我哪有？”曲郁山下意识反驳后，发现偏离了剧情，就想把剧情拉回来，可崔柠再度出声。 “你有，与其说我盯着柴崎先生看，不如说是你一直盯着柴崎先生看。”崔柠抬头看着近在咫尺的脸。 那张脸沾着水珠，连睫毛处都沾上了。细倦浓密的睫毛略一扑开，仿佛都有水珠滴落。 “我没有！”曲郁山说完，发现台词有点耳熟。 这不是崔柠说的台词吗？ 哎，不管了，走剧情最重要。 “你别打岔，我们在讨论你的问题，你要证明给我看，你不喜欢那个日本人。”曲郁山说。 崔柠往隔壁温泉池那边看，那是柴崎正在泡的温泉池，“我现在过去跟他说我不喜欢他，就行了吧？” “不是这样的证明。” 这个崔柠怎么不按剧情走？曲郁山情急之下，直接用身体挡住崔柠看隔壁温泉池的视线，再迅速念出令人头皮发麻的词，“在这里，坐我身上来。” 他说完，并不等崔柠回话，就抬手捂住了崔柠的唇。 原文里对话只到这里就结束了，剩下的内容转换成柴崎视线。 【原文： 柴崎虽然在泡温泉，但依旧是表情严肃。 乍然，一阵奇怪的水声传入耳中。泡温泉时，四周传来水声是件很寻常的事情，但这个水声不太一样，太有节奏感，而且他还听到了奇怪的人声。 像是有谁极力忍住不发声，可就是忍不住，导致声音破碎。 声音太暧昧，让人不得不想入非非。 柴崎睁开眼，想到方才隔壁的汤池里进了两个人。他目光看向那边，片刻，往两个温泉池中间相隔的屏风走去。 屏风作为软隔断，并没有完全挡死视线，若仔细看，是可以看到那边人影。只见屏风那边的人影晃动，柴崎眸色转暗，想起刚刚那个像菟丝花柔弱的小美人。 他不该看，但他还是走到了石头边，缝隙里一团雪溅入眼帘。 那雪不是真正的雪，是人的背脊。扭着腰身晃悠，水波飞荡，勾人心魄。】 * 曲郁山没办法让崔柠老实在自己身上晃荡，演戏给柴崎看，他苦思冥想后，决定自己当崔柠的裸替，小说里写得暧昧，但水面有雾，石头缝隙又那么小，柴崎真能看清是谁的背吗？ 想来是看不清的，那随便给柴崎看个背就是。 于是曲郁山自己坐崔柠腿上去了。 崔柠被曲郁山这动作惊得快弹起来，但被曲郁山死死压着。 “别动，你听话。”曲郁山捂住崔柠的唇不让人出声，然后开始故意用腿踢水，踢了一会水后，开始扭腰。 他虽然是坐办公室的人，可常年健身，即使是坐着，腰间一点赘肉都没有。薄肌撑起皮肤，线条流畅，水珠顺着人鱼线往下。 崔柠被曲郁山捂住唇，却没捂住眼，眼前不断晃动的雪扎眼极了，他想扭开脸不看，可曲郁山以为崔柠想逃走，捂唇的手更用力了，几乎掐着崔柠的脸，让他不得不看。 不对，也可以不看，闭上眼就行。 崔柠闭上了眼。 曲郁山看到崔柠闭眼，以为是对方被自己恶心到，扭腰的动作猛然一顿，他尴尬地抿紧唇，随后慢慢凑近崔柠，“你再忍一下吧，很快就好了，对不起。” * 楚林是后面才知道自家老板提前结束了泡温泉，还去了负一楼的酒吧。等他找到人时，曲郁山已经抱着空瓶酒，双眼放空。 “老板。”楚林走近曲郁山，想把酒瓶从曲郁山怀里拿出来。曲郁山眼睛一瞪，死抱着酒瓶不松手，还叽哩哇啦地说起了俄语。 楚林听到俄语就明白曲郁山这是喝醉了，曲郁山寻常情况下都不会说俄语，但一喝醉，平时说惯的中文就自动转换成俄语。楚林跟曲郁山几年，也只是勉强会几句日常的俄语，还要是对方说很慢的情况下，他才能听懂。 “老板，我们不喝了，回房休息。”楚林想把人扶起来。 现在是下午六点，本该今晚七点跟柴崎先生共用晚餐，谈合作的事，但曲郁山喝成这样，楚林只能先把人送回房休息，再去跟柴崎先生那边道歉。 楚林用力一扶，没扶起来。 曲郁山一喝醉，体内的白俄血统似乎就开始发挥作用，变得力大无穷。只要他不想被楚林扶起来，楚林就算使出吃奶的劲都没用。 楚林累得出了一身汗，曲郁山还黏在酒吧沙发上。在自己一个人搞不定曲郁山的情况下，他只能给翻译和崔柠两个人打电话，叫他们过来帮忙。 崔柠没接，翻译虽然接了，但翻译身材比楚林还要瘦小，估摸着是扶不起曲郁山。楚林犹豫要不要找酒吧的服务生帮忙时，翻译突然在那边惊喜地说。 “楚助理，柴崎先生听到曲总喝醉了，表示愿意过来帮忙。” 楚林闻言看了眼抱酒瓶在沙发滚来滚去的曲郁山。 “不用了，我请服务生帮忙吧。”楚林拒绝道。 让合作方看到自家老板这个样子，合作肯定要黄。 但很可惜的是，日本的这些服务生的力气居然还不如楚林，他们曾尝试三个人一起把曲郁山扶起来，都失败了。 楚林擦着头上的汗，只能再给翻译打电话，他希望柴崎先生没走。柴崎先生是有带保镖出门的，那个保镖是意大利人，想来可以跟他喝醉的老板一拼力气。 电话打过去，翻译告诉楚林，柴崎先生没走，并表示很快就过来。楚林在等待的同时，还在努力劝曲郁山把空酒瓶交出来。 “老板，把酒瓶给我，我这里有鱼，我们交换。”楚林拿个鱼的玩偶想把空酒瓶骗到手。 曲郁山眼睛半闭半睁，闻言，长睫一抬，斜睨楚林手里的鱼玩偶一眼，又扭开脸，把手里的空酒瓶抱得更紧。 楚林正要再劝，手机突然响了。 是崔柠打过来的。 楚林接起，“崔先生。” 崔柠跟往日似乎有点不太一样，声音特别低，“嗯，楚助理，你……打电话给我是？” “是这样的，我们老板喝醉了，我刚刚想请你帮忙，但现在不用了，你继续休息吧，柴崎先生会过来帮忙。” 楚林的话刚落，崔柠的声音就立刻接上了，“你们在哪？” 几乎是迫不及待问的。 楚林愣了下，随后再看向沙发上的自家老板。老板下午还好好的，跟崔柠一起泡了个温泉，就提前跑出来喝酒，还是一个人喝。 老板是跟崔柠吵架了，所以才出来喝闷酒吗？ 好像是吵架了，毕竟老板奇怪，崔柠也奇怪。 夫妻床头吵架床尾和，这是楚林坚信的一句话，所以他当即告诉了崔柠酒吧在几楼，还详细地说了他们在哪个方向。 第16章 等崔柠赶到酒吧，曲郁山和楚林已经不在了。他按照楚林所说，找到进门九点钟方向的红沙发，却只发现一个空酒瓶。 身在异国，语言不通，崔柠都无法问服务生有没有看到曲郁山，他只能给楚林打电话。 但楚林没接。 楚林暂时没手接，他正在给曲郁山洗毛巾，准备给曲郁山擦擦脸和手，再让人睡觉。柴崎比崔柠来得更快，意大利保镖身强力壮，还不止一个人。即使楚林有心等崔柠，但看了看意大利保镖和崔柠的体格相差，还是决定让保镖先把人送回房。 他洗好毛巾，从洗手间出来，准备走到床边时，被柴崎的助手喊住。 “楚助理。” 柴崎他们的人还没走。 楚林回头，助手冲他笑，“楚助理吃晚餐了吗？我知道附近有家很好吃的烤肉店，一起去吧。” “不用了，我老板喝醉了，可能待会会吐，我要留在这里照顾他。”楚林说。 助手笑意更深，“没关系的，柴崎先生会在这里照顾曲总，我们还是去吃烤肉吧，那家烤肉店很好吃。” 柴崎先生照顾曲郁山？ 楚林心里觉得奇怪，但他没表露，只是再度拒绝，“刚刚已经很麻烦柴崎……” 话没说完，楚林忽然被抱起。抱他的人箍着他的腰，几乎几秒的时间，他就被强行拖出房间。即使楚林反应过来，也敌不过意大利保镖的力气，曲郁山的房门当着他的面被关上。 “你们！”楚林看着眼前的几个人，发现只有柴崎被留在房里，瞬间反应过来，“这里虽然是日本，但不是代表你们可以只手遮天。如果我们老板出一点事，我保证你们所有人都要付出代价，尤其是你们的老板柴崎先生。” 柴崎先生的助手依旧脸上堆满笑，酒店走廊下的灯光照得他眼镜反光，“楚助理不要那么激动嘛，柴崎先生没有恶意的，他只是想单独跟曲总相处一会，我想谁都不会有损失。” “况且曲总自己也是愿意的啊。”助手轻轻推了下眼镜，言下之意从下流的眼神里流露出来。 楚林气得爆炸，骂出一句纯粹国骂，“你他妈放屁！”他平复了下呼吸，又道，“开门！要不然我报警了。” 可对方助手却在这时装起听不懂中文，楚林一把把关键时机就没用的翻译扯过来，“把我的话翻译成日文！” 翻译身材瘦小，早就被几个面露凶相的意大利保镖吓得瑟瑟发抖，此时被楚林扯过来，更是一抖，“楚助理，您要……要我翻译哪一句啊？” “全部。”楚林强调，“脏话也别忘了。” 翻译深吸一口气，双手放在身前，“不好意思，还请开下门好吗？如果你们坚持这样的话，我们会感到困恼的。浪费公共资源，是我们非常不想见到的事情，但贵老板的行为实在给我们添了烦恼，所以还请开门吧。” 楚林觉得翻译语气不对，说的话还特长，不由问：“骂了吗？” 翻译立刻补一句，“恶心！” * 房里。