金山文学网 - 都市青春 - 怀中娇娇在线阅读 - 第155页

第155页

    不然,他所创造的剧本,那翻译,也用不着请阮娇娇这个外援了,禹新翰在食堂遇见阮娇娇时,还在自嘲,真是当不起。

    看着话剧社被大家捧得这么高,作为社长的禹新翰自然是与有荣焉,可也更是激励他们了,将来要走得更远此行。

    现在,禹新翰已将阮娇娇设为话剧社御用翻译,说来,两人合作还算默契了,像这次作品,便是他满意的,没走掉原味。

    一起商讨创作过程中,禹新翰觉得,阮娇娇其实才是那个有实力的人,学习能力之快,明明起初就只是翻译,别的不懂。

    可回头来看,阮娇娇不仅能帮他提供建议完善剧本,好些中文的意思,禹新翰一时找不到单词对应了,她都能立刻领会。

    阮娇娇能做到的不止是精准无误,还能保留其创造的意境,禹新翰不知怎么描述那种,如同古文翻译要遵循的“信达雅”。

    两人这默契的合作,又有禹新翰在校园报记者的采访中,顺嘴提了下后,阮娇娇这个不上台的人,也在校园内有了姓名。

    像是再次被邀请去英语角,更夸张的,还有请去做学习交流的讲座,这些的话,阮娇娇大概还能应付,关键看她的时间。

    说不上指导,学校还有老师呢,只去分享下学习经验,阮娇娇还是比较乐意,每个人都有自己的那一套,多多听错不了。

    而一向害羞内向的尹竹桃,因为女主演的身份,自然比阮娇娇这个搞幕后的,更容易被人记住了,搞得她是苦不堪言。

    当初,台词就是一句一句跟阮娇娇学习的,尹竹桃本人有英语的底子,阅读做题那没问题,因性格问题,不怎么爱开口。

    让她再去面对面的教更多的人,又不是舞台上那种离得远,没有了安全距离,尹竹桃很是不想去的,又全都是陌生人。

    可不怎么会拒绝人的她,被追着还是去了几次,最后,尹竹桃到底也是红着脸狠下心说了,自己近段时间要复习没空了。

    后面好不容易逃掉,尹竹桃赶紧跑到阮娇娇这边儿来诉诉苦了,两人班级不同,少了话剧社的排练,只有她主动来了。

    “娇娇姐!”

    尹竹桃见着阮娇娇,赶紧上来挽住了她,还一副松了口气的样子,让人看了觉得好笑不已,像是受了什么委屈似的。

    “这是怎么了啊?”

    阮娇娇看着这小妹妹,在她面前是长不大的模样,却觉得,经过成功的演出和近期的小烦恼,她整个也算是成熟了许多。

    虽然还是一样,经不起逗,动不动就被闹得面红耳赤,可阮娇娇依然看见了尹竹桃的变化,那是从眼神中流露的不同。

    “哎,还不是最近,像是学着社长在做演讲一样,竟然是比排练还累。”

    “哈哈哈哈,社长听见你这样说,怕是要伤心了呀!”

    想起每次禹新翰和大家讲话,特别是人多的时候,更容易激动得他话题无限扩展,最后可不就变成了一场个人演讲了么!

    阮娇娇和尹竹桃这会儿,都想模仿一下禹新翰讲话了,那激情,真是比老师还有架势,不过年轻人的朝气,确实很能调动他们了。

    “是在说我吗?”

    “啊!社长!吓死个人了。”

    尹竹桃拉着阮娇娇转头见身后的禹新翰,不由送了一口气,背后突然出现一个声音,还是在讲人背后的话,实在是吓人。

    “尹竹桃啊,你这胆子呀,还是不行。”说着,禹新翰朝阮娇娇抬了抬下巴,“你看你娇娇姐,多么稳重!”

    “额,我看到人了,你们慢聊。”

    阮娇娇没大注意两人的情况,是因为她看见林淮了,这人竟是早早的过来了,和两人招呼了一下,赶紧跑了过去。

    走到林淮身边,阮娇娇拍着脑门儿,才想起,今天他们还要去一趟外公家,二舅舅是好早就通知了他们,她都给忙忘了。

    第90章

    “我们先去找外婆吧!”

    “好。”

    同一个学校, 阮娇娇经常去找外公外婆,都知道她没住宿,一周总有几天满课的时候, 外婆心疼她也会喊到办公室休息。

    阮娇娇和同学熟悉,其实没老人家想得那么惨, 但是外公外婆疼爱的表现, 自然是不会拒绝的,会时常过去一趟了。

    在最近她遇到一些问题,问了下二舅,具体聊起来, 外公外婆也知道阮娇娇是有了打算了, 这不没隔多久又喊他们过去。

    两人今天没骑车自行车来, 因着外公家离得外语学院更近些,走路就行了,阮娇娇和林淮到楼上时,外婆正收好了包。

    下午没课阮娇娇外公, 一早走了,外婆大手一挥,也不等她二舅了, 就他们三个先回去,刚好两个小的陪她慢慢走。

    阮娇娇扶着外婆, 哪儿有不应下的道理,林淮一个人在后头将两位女士的包给拎上,任劳任怨的跟着两人身后当保镖了。

    “这几天在学校里, 可是够忙活儿的吧?”

    外婆苏如凡,温暖的手掌轻轻握着阮娇娇的小手,一脸慈爱的问着她近况,就是孩子不说,她可在办公室都听说了。

    开学这么些日子,就隔壁楼的都认识她这个外孙女,苏如凡想也是他们家阮娇娇优秀,也不藏着掖着,人问起来就点头。

    前些日子有个什么话剧表演,听说有他们家娇娇在里头,又与专业相关的事,苏如凡和他家老头子没去成,也是遗憾了。