第54页

    第二部分第66节：第二章(20)

    第66节：第二章(20)

    特利坡里塔那可不是像远西班牙的康帕尼亚及巴厄提斯河谷那样草木茂盛、谷物丰饶的地方，但是从最初见到溪流的地方沿着河岸往里走，就开始出现人们的面影了。西尔菲乌姆在这些地方仍然有相当分布，可是在其间夹杂着些枝叶柔嫩的绿色植物，普塞利人认为这些植物是可食的。在西尔菲乌姆丛之间还点缀着一些加图从没见过的树木，这种树木的树枝一层层展开，与地面平行，枝上点缀着稀稀落落的嫩黄叶子，这种叶子的形状非常像蕨类植物。加图猛然想起在舅舅德鲁苏斯那有着华贵列柱廊装饰的花园里自己曾见过两株这种树，这两株树据说是由西庇阿？阿弗利加鲁斯带回罗马的。加图想，如果真是那种树，那么到了春、夏之交，它们就会开出许多瑰丽的红色或黄色花朵来的。

    塞克斯图斯想：加图不愧为一个不折不扣的斯多葛主义者，他时刻都想着以面包为食，不吃肉类。不过加图说得没错：特利坡里塔那这个地方简直棒极了。

    虽然葡萄和桃子的收获季节已经过了，可是当地居民把多余的水果都制成了果脯。所以士兵们可以大把大把地嚼着葡萄干、撕咬着皮革般坚韧的桃脯，对这些士兵来说它们不啻于珍馐美味。在野地上，到处都生长着芹菜、洋葱、卷心菜和生菜，这些菜种都是从居民的菜园里飘散出来的。

    在特利坡里塔那，每个人mdash;mdash;mdash;不管是妇女、孩子还是男人mdash;mdash;mdash;都穿着用羊毛仔细纺织成的紧身裤，从裤脚跟到大腿都被长统皮靴牢牢地裹着，以防止毒蛇、蝎子和被称为特特拉格拿太的巨型蜘蛛的袭击。特利坡里塔那的居民全都从事农业和手工业mdash;mdash;mdash;种植小麦、橄榄树、水果、酿造美酒等mdash;mdash;mdash;他们把绵羊和牛群放在那些不适宜耕种的相对贫瘠的土地上放养。在大勒普提斯，虽然有些到这里做投机倒把勾当的罗马人，也有为数不少的商人，但给人的总体感觉依旧是田园牧歌似的，商业气息比较淡保加图对穿越这剩下的八百里路途充满了前所未有的信心。一万士兵跟随他雄赳赳、气昂昂地离开大勒普提斯继续进发了。

    攻克最可怕的两百里盐碱地只花了十九天的工夫；虽然在路上并没有找到足够的柴火来烤面包，但加图设法用绵羊肉与牛肉交替着筹备一日三餐，使得全肉的食谱也呈现出一些花样。我真受够山羊了！有生之年如果再也见不到山羊，加图暗自赌咒道，对我而言那就是最大的幸事。这恐怕也是所有参加这次行军的官兵们的心声，尤其是卢基乌斯？格拉提狄乌斯，一看见山羊肉就不由自主地恶心起来。

    特利多尼斯湖是罗马省与阿菲利加省之间天然边界mdash;mdash;mdash;令加图颇为失望的是，由于湖水中含有大量的泡碱，尝起来苦咸苦咸的。在特利多尼斯湖东边的海边盛产牡蛎克斯贝壳的一种亚类，世界上最为昂贵的紫色染料源源不断地从这些牡蛎体内的一个小管里提取出来的。这些废弃的牡蛎克斯贝壳残骸成堆成堆地腐烂在湖边，发出令人作呕的恶臭。

    可是，这个湖的出现就标志着罗马大道的开端。这一万名士兵嬉笑着，互相打趣着匆匆逃离这座臭气熏天的染料工厂，欢跃在宽敞的大路上mdash;mdash;mdash;哪里有大路，哪里就离罗马不远了。

    刚出了塔普苏斯，雅典罗多鲁斯？科尔代里昂就从坐骑上翻下来摔死了，他去得如此突然，以至于外出未归的加图来不及最后看上他一眼。看着士兵们用浮木搭建起火葬用的柴堆时，加图禁不住涕泪纵横，他首先向天神宙斯奠酒并敬献了一枚金币给冥府的渡神卡拢然后他忍住悲痛，收拾行李带领着自己的大队人马继续行军。人生几何，昔日的老朋友一个个都离自己远去了。加图鲁斯、毕布卢斯、阿赫罗巴尔布斯，现在又轮到亲爱的雅典罗多鲁斯？科尔代里昂。不知道我还能活多久？如果恺撒最终获取了统治权，恐怕我的日子也不多了。

    在乌提加mdash;mdash;mdash;自古以来，一直是阿菲利加行省的首府mdash;mdash;mdash;郊外的一个大军营处，这支历尽艰辛的队伍终于到达了目的地。要把这一万在行军中建立起兄弟情谊的士兵们分开实在是令人伤心的，何况他们还在为不得不离开自己的指挥官加图而深感痛苦呢；这些士兵并没有按开始想象的那样被组成一个独立的军团mdash;mdash;mdash;加图把自己从阿尔西诺带来的十五个大队及所有的非战斗人员分散地安排进阿菲利加省现有的军团中，以便使它们充实起来。尽管如此，这次令人难以置信的行军经历依旧为这些最后的插入者赢得了尊重和钦佩。在其他罗马士兵的眼里，他们个个都带着神性。

    第二部分第67节：第二章(21)

    第67节：第二章(21)

    在他涉足乌提加的统治者的宫殿，进入一个他已经失去了近五个月联系的世界之前的最后一个夜晚，加图静静地坐下来给阿尔西诺的哲人苏格拉底写信。

    这封信足足花了一年的时间才到苏格拉底手中，一年中该有多少事发生啊！当苏格拉底读到这封信时，泪如泉涌，双手不停地颤抖着。他不能自已地跌坐在椅子上，这张薄薄的法尼亚纸张飘落在自己的双脚上。

    哦，马尔库斯？加图，你是色诺芬转世！rdquo;他抽泣道，四个月的实实在在的徒步行军，你所能告诉我的不过是些轻描淡写的数据和事实！你们罗马人总是这样！希腊人总是将自己的作品建立在牢固的事实和数据上；正像你在百忙之中还能想到带一批人用步伐测量行军的路程一样。因为你在百忙之中还能记得向我报一声平安，因此，我接受你对我的感谢，并且会把这封信永远珍藏起来。不过，呃！我一定要把你与你的一万士兵的这次行军载入史册。rdquo;