第1280章 翻译器的重要性
“哦……我真得非常兴奋，今年又有新人加入了！”朱丽叶摘下宽大的墨镜，眉飞色舞地对赵玉说道，“格林这家伙可真是有人脉啊，欢迎你，中国神探！呵呵呵……” 因为有翻译器在身，虽然朱丽叶说得都是英语，但赵玉还是能够听得明明白白。一听到对方在夸赞自己，急忙点头示意，口中称谢。 “过奖，过奖……” 谁知，一听赵玉用中文回答，苗坤忽然笑了，他用法语冲那朱丽叶说道：“亲爱的，我这位朋友在语言方面有所欠缺，只懂一点点英语！所以，我们有什么话，还是用法语交谈吧！” 我擦…… 赵玉心里咯噔一下，真没想到，苗坤这老家伙够坏啊，怎么……这是怕我知道些什么吗？ 哼！ 想得美……赵玉心里打定主意，面上却不动声色，装出了一副懵懂无知的样子。 “艾迪那……艾迪那……%￥￥#……”这时，那位负责接机的黑人，又说出了和刚才一样的话。 哦…… 因为有翻译器，赵玉一下听明白，原来人家这位黑人在提醒苗坤，说后面还有人呢！再等等，再等等…… 根本不是特么的什么问好。 我尼玛……霎时间，赵玉对老丈人的好感一落千丈，只想竖中指。 “艾迪那，艾迪那……”苗坤却还以为人家是在跟他问好，连忙回敬，看得那黑人男子表情尴尬。 这时，在看到那个烟斗标志之后，朱丽叶也把她的卡片掏出来，让该黑人男子看了一眼。 “朱丽叶啊，”苗坤用流利的法语说道，“上次巴黎那件事，因为紧急任务在身，所以没有吃到你的晚餐，不辞而别，实在是抱歉啊！” “明白，明白！”朱丽叶微笑着说道，“至少在那之前，我们已经销魂了一个晚上，已经很嗨皮了！” 咕噜…… 一听这话，赵玉禁不住咽口唾沫，真没想到，苗坤竟然如此风流。哼！这个道貌岸然的家伙，在飞机上，还说自己什么风轻云淡，坐怀不乱，纯特么扯淡！ 不过……赵玉上下打量了一下这个女人，虽然女人40岁左右，而且身材强壮，但保养得还是挺不错的。 人打扮得很漂亮，鉴于她那一米八五的个头，身材也算是凑合了。 哎呦……老丈人的口味，还挺别致得嘛…… “哦……”苗坤看到赵玉发呆，急忙一本正经地用中文跟他解释，“赵玉啊，朱丽叶小姐是我的好朋友，她说有机会的话，她会邀请咱们去她家做客，她的厨艺非常棒呢！” “哦……哦哦……谢谢……谢谢……”赵玉虽然无语，但还是口中称谢。 “怎么样，亲爱的，我们好不容易见面，在沙龙结束之后，你还不好好陪陪我吗？”朱丽叶继续用法语兴奋地说，“我知道斐济有个特别有情调的地方，那里有一种深海鱼非常美味，而且还有壮*阳功效呢！” 咕噜……赵玉又咽唾沫…… “好啊！”苗坤爽快答应，“不过，到时候，我得看看我的日程安排！但愿在格林家不会呆太久才好，呵呵！ “嗯……咳咳……”苗坤干咳几声，转而面相赵玉，使用中文，“朱丽叶小姐说，她非常希望有机会，能邀请你这位中国神探到巴黎警事厅参观访问，希望能够互相交流一下文化……” “我去你奶奶个腿的！”赵玉在心里骂道，“还中西文化交流，我看是身体交流吧！” “对了，”苗坤继续跟赵玉白话，“我刚跟朱丽叶夸赞，说你会中国武术，是个功夫高手。你不知道，朱丽叶也是一个精通跆拳道和柔道的行家，如果再奇迹岛上有机会的话，你们可以互相切磋一下嘛……” “咳！扣尼奇哇，omeetyou！” 苗坤白话之间，只听的身旁又传来一个铿锵有力的声音。众人扭头一看，但见那里站着一个干吧小老头！ 虽然外表都是黄种人，但从他的表情气质，还有刚才那句扣尼奇哇来看，赵玉断定，此人肯定是个日本人！ “哦……原来是谷兆一郎阁下，幸会幸会！”苗坤还真是八面玲珑，居然也认识这个日本人，当即上前与其握了下手，口中说道，“上次一别，十年没见！您还是老样子啊，近来……嗯……” 说到这里，苗坤这才意识到自己说的是汉语，急忙改口说起了日语：“近来身体可好？” “呵呵呵……还好，还好！”日本人微笑着点头，将目光转向了那位金发女郎朱丽叶，想要打声招呼。 然而，那位陀枪师姐却并不卖帐，直接背过了身子，假装不认识他。 “哦……哦……”日本人自讨没趣，尴尬地哦了一声。 “赵玉啊，”苗坤却是笑逐颜开地给赵玉做了介绍，“这位是日本著名的侦探小说作家谷兆一郎先生！他的书，可谓变态至极，看他小说的人，都得准备好呕吐用的痰盂才行……” 哦……居然是个写小说的…… “这……这不是……”谁知，谷兆一郎竟然会说中国话，在看到赵玉之后，忽然兴奋地说道，“这不是那个在中国很有名气的警长——赵……赵……” “赵玉！”苗坤介绍道，“你眼光真好，这都认得？” “我……”谷兆一郎用日语说道，“我平时经常关注世界各国发生的有趣的案子，所以了解到一些！ “我还以为，这次格林邀请的，都是老朋友呢！没想到，又进来新人了……”说着，他又用生疏的汉语对赵玉说，“真是幸会幸会！如果有时间，希望我们可以好好交流一下，我正在‘早娘’一个大型推理故事呢！” “不是‘早娘’，是酝酿！”苗坤果然是语言专家，当即用日语跟这位日本作家纠正了一下。 而就在这个时候，那个举牌子的黑人忽然来到跟前，要求查看谷兆一郎的卡片。 在看到谷兆一郎顺利掏出卡片后，他这才满意地点点头，冲众人说了一大通印地语。 赵玉听得明白，他的意思是，他要接的人已经齐了，现在就可以跟他上车了！ 苗坤等人虽然听不懂，但看到此人的手势，也大致明了意思，便一起跟着他走出了机场……