第94节
田宁将刚才的自我介绍重复一遍。 杜斌为难道：“这个，还真没有，小姑娘你不是大学生么？不上学出来工作？” “不是的，只是兼职，星期天和寒暑假有时间。” “实不相瞒，我们旅行社接待的外国游客也是不定时的，不是时时都有。”就算碰上也是小猫三两只，不值当养个文化高的翻译导游。 田宁笑笑：“没关系，我也是抱着尝试的心态来问，不过我看资料的时候发现外国人对中国功夫很感兴趣，少林寺慕名而来的游客也不少，这么好的客源可不容错过。” 杜斌点头称是：“咱们国家现在也开放了，以后肯定多的。” “是，那既然这样，我不耽误您的时间再去别家问问，这是我的名字和学校地址，如果日后有客人需要我翻译的话，您可以来找我。” 田宁将准备好的纸条双手递过去，杜斌对着落落大方的姑娘很有好感，当即接了过来，承诺道：“好，我们旅行社确实没这样的人才，有需要我第一个找你。” 田宁和杜斌道别，去了另外两家旅行社，都是差不多的态度，田宁留下了联系方式，回学校的时候腿走的酸疼，之前准备的内容也都没有用上，但田宁并不觉得可惜，如今国内实行改革开放，大量外国游客、商人涌入，而国内相对应的翻译人才稀少，少林寺和另一处石窟景点，是许多外国游客打卡的重要地点，只要旅行社愿意做外国人的生意，就有需要田宁的时候。 机会来的很快，一周后，逍遥游旅行社的杜斌到宿舍楼下找田宁，田宁下课回来，他已经在楼下等了快一个小时。 “田宁同学，我星期六就有四名外国游客要接待，是我京市那边的亲戚联系的，他们今天已经从京市过来了，你说你能翻译，是不是真的？” 田宁微笑：“当然是真的。” “那你能不能帮我这个忙？价钱可以商量。” “可以，杜老板，第一次翻译我不会开价太高，我们先看看效果。” 杜斌来之前就考虑过，他是个生意人，有钱不赚王八蛋，但是外国人的钱怎么挣还是第一次，而田宁不是能糊弄的，既然要谈合作，拿得出诚意才能长远。 “好，这次他们四个的行程我会跟着，四人的费用含吃住，一共三天，每人七十块钱，我不跟你扯谎，你的翻译费用要多少钱由你来开价。” 田宁想了想：“那我按人头收费，一人十块，但是只有两天时间，星期一我要上课。” 杜斌犹豫了一下，还是答应了，现在外国游客就是可遇不可求，他这也是天上掉馅饼的生意，刨去给田宁的三十，他自己还有两倍多的赚头。 “那行，咱们明天早上见面。” 杜斌说了见面地点，又匆匆走了，看起来对接待外国游客很紧张的样子。 田宁也回了宿舍，比她提前回来的舍友看她回来都很好奇，吴敏大大咧咧的问：“宁宁，那人找你干什么呀？” “他是旅行社的老板，有几个外国游客要接待，我去当翻译。” “啊？你好厉害啊！” 他们都是英语专业的学生，但现在接触的知都很浅显，至于什么旅游英语商务英语根本没有涉猎，给人当翻译？脚还没迈出去就先怯场了！ 薛琳诧异的问：“宁宁，你真的会翻译吗？” “为什么不会？” 薛琳是个别扭性子，但又对田宁过分关注，田宁尽可能的不去招惹她，但也不会处处忍让，虽是笑着反问，但也没多少客气意味。 “我、我就是随口问问。” 薛琳也说不清楚心里的滋味儿，明明在高中她处处领先，到这里都被田宁压一头。 “宁宁，我真的没别的意思。” 田宁也轻松一笑：“我也没别的意思啊，就想试试，万一能行的话挣点生活费也不错，你们也可以试试。” 在没把握前田宁没说清楚要做什么，现在却不会刻意隐瞒，更不怕有人来竞争。 可众人纷纷摇头，差不多是一个意思：“咱们是学英语的不假，可是真的不会说，好紧张。” 丁慧珊也知道了田宁的想法，赞叹不已的同时摸着下巴问：“你怎么想到这点子的？” 田宁耸耸肩：“大概是缺钱吧。” “……好真实的理由。” “人生艰难呐。” 丁慧珊看着她感慨的样子很想将书本扔开算了，她还觉得人生艰难呢！ “你快点去挣钱吧，我要专心学习了！” 田宁给她一个飞吻：“谢谢你之前给我带的书。” “噫，哪里学来的！有伤风化！” 丁慧珊一脸的嫌弃，却没有躲远，看着神采飞扬的田宁竟然有点脸红，田宁随之大笑，又给她一个飞吻。 翌日清晨，田宁早早到达集合地点，杜斌正和四个外国人鸡同鸭讲，同行的还有外省来的游客，看向金发碧眼的外国人时充满好奇。 杜斌看见田宁宛如看见了救星：“你可算是来了！快，这鸟语我一句都听不懂，昨儿给他们接到费了老鼻子劲解释，累死我了！” 田宁忍笑上前和那四人打招呼，来人是两男两女，他们到中国旅游，听到能听懂的语言瞬间露出如释重负的笑容。 高个子的外国女人伊丽莎白耸肩哀怨：“我差点以为要回不去了，幸好你来了。” 田宁俏皮一笑：“请放心，接下来两天的行程由我对你们负责。” 四人纷纷赞同，最起码这是能听懂的母语啊！ 旅行社有两辆面包车，直接将游客带到嵩山脚下，田宁看着高耸的山峰忽然意识到，她锻炼出来的体力能不能撑到从山上下来…… 但回头面对自己的四位游客，田宁还是摆出了充满自信的笑容：“前方就是中国著名的少林寺，它起源于——” 外国游客田宁带队，国内旅客杜斌负责，两队一前一后走着，杜斌抽空看一眼田宁那边的情况，她正认真的讲解少林寺的各处，还能听到她教给外国佬念‘少林寺’‘大雄宝殿’之类的，而那四个人都很兴奋的，听得入迷的时候还会比划了一下中国功夫的招式。 杜斌心里默念：花拳绣腿…… 可不得不说，田宁真把这四个人讲的心服口服，一副全心全意信任的模样，但瞅着外国人那神情，杜斌也不由开始思考一个深刻的问题，说不定日后接待外国游客是一条生财之路！ 作者有话要说： 零点前还有一更感谢在20200318 23:59:37~20200319 22:53:28期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~ 感谢投出地雷的小天使：murasaki 1个； 感谢灌溉营养液的小天使：萄哩个萄呀萄小萄 47瓶； 非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！ 第72章 从嵩山下来的时候，田宁腿都在打颤, 而明天还有一程, 要带四人去看石窟，她对石窟略知一二, 深奥的东西讲不出太多, 但带外国游人看看老祖宗留下的伟大遗产, 重要的是心灵的震撼！ 星期天回到省城，田宁已经趋近麻木，她就是在机械的走路罢了。 跟四位游客道别, 田宁找杜斌结工钱。 杜斌恋恋不舍的问：“田宁, 这四个人明天才走，你明天真不能再帮我们招待一二？” 田宁摆手：“不行，我不能旷课。” 一切规矩从头开始, 田宁不可能第一次就亲手打乱自己的计划, 学业不能扔下不管，这是长远发展。 “不过杜老板，我把可能出现的对话都给你写出来了，也问过他们明天担心什么，他们表示理解，你明天带人家看看黄河就差不多走了。” 杜斌捧着满满的两页纸感动不已：“还是你想的周到！” 田宁粲然一笑：“那当然, 我还靠这个吃饭呢。” “哦对对, 我把钱给你。” 杜斌一点不含糊的掏出来四十块钱，田宁也坦然收下。 “杜老板有需要还来找我啊。” “一定一定。” 杜斌还想多接待这些出手阔绰的外国游客，要是能和田宁合作共赢当然是再好不过的事情。 两人友好道别, 田宁拖着两条腿慢悠悠走回宿舍，还没走到宿舍附近，就听身后有人按铃。 校园内骑车的大多是老师，学生多数靠两条腿走路，因为上四年学就买来一辆自行车的不多见，而来人是谭恺，他家境优渥，听闻上学来都是坐小轿车的，此时骑着的自行车崭新锃亮。 谭恺也讶异于田宁脸上显而易见的疲惫：“你这是怎么了？” “出去跑步了。” “……这么热爱运动？” 田宁点点头。 谭恺微笑着不多问，往后看看空荡荡的车座，和气的问：“要不坐上？我送你回去？” 田宁连忙摆手：“算了算了，这个我可不敢。” 谭恺大笑：“君子坦荡荡，我竟然不知道你这么怕人说？” “主要是社长你威名赫赫，想坐你车子的人肯定很多，我怕被人当成眼中钉。” “那算了，不为难你，对了，怎么不见你对象？他是咱们学校的吗？” 田宁坦然摇头：“不是啊，他在工作。” 谭恺没有多问，再次跟田宁确认一遍：“小师妹，你要是真不坐的话，那我就走了？” “社长一路顺风。” 谭恺蹬上自行车远去，春日里背影潇洒，路过的女生或掩饰或直接的看过去。 田宁觉不出谭恺有什么不对劲，专心致志往宿舍走，推开门走到自己的床位忍着直接躺下的冲动开始给双腿拉伸，她得提前习惯这么大的运动量，还可以强身健体，何乐而不为？ “宁宁，你这是干嘛呢？我咋看着你想打人呢？” 表情好狰狞！ 田宁收回挣扎的表情，温柔一笑说：“我拉伸一下，免得腿抽筋。” 吴敏看她这模样，忍不住说：“你这么辛苦干什么？你对象不是已经在工作了？” “花自己的钱感觉更好啊。”再说，老让贺东升给她花钱，田宁也想挣了钱给他买点东西，最主要是把存款变得名正言顺。 “唉，倒也是。” 刘阳等人则好奇另一件事，“这一次能挣多少钱啊？” 田宁谦虚道：“还行，挣个饭钱。”